译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
怀乡之梦入夜屡惊。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百(bai)上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东(dong)西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只(zhi)手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦(suo)打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋(mou)造个安定的巢穴。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑼远:久。
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
36.登降:此言地势高低不平,或登上或降下。陁靡:山坡倾斜绵延的样子。
224. 莫:没有谁,无指代词。
曷(hé)以:怎么能。
咸:副词,都,全。