译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
望一眼家乡的山水呵,
请你问问东流江水,别(bie)情与流水,哪个更为长远?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
石公说(shuo):徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
当年象后羿飞箭射雀无(wu)目(mu),如今不操弓疡瘤生于左肘。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝(he)醉了也就无事了。
犹带初情的谈谈春阴。
生与死都是一种(zhong)幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑿是以:因此。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑷西京:即唐朝都城长安。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。