译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正(zheng)要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言(yan)自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是(shi)室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而(er)坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经(jing)是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
⑵池台:池苑楼台。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
66. 谢:告辞。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
听:倾听。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。