译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内(nei)庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
秋风刮起,白(bai)云飞。草木枯黄雁南归。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪(xue)一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分(fen)职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从(cong)旁助兴。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
(11)足:足够。
半蟾:月亮从山头升起一半。
遥夜:长夜。
寻:不久。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。