译文
料峭的(de)寒风催着换上了(liao)厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但(dan)把枫叶变红,还把人的头发变白了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀(dao)剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧(hui)明理并且行为没有过错了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
关西地区来的老将不胜悲愁(chou),驻马倾听笛声不禁老泪横流。
落下一片花(hua)瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑺落:一作“正”。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。