译文
彭祖烹调雉鸡之(zhi)羹,为何帝尧喜欢品尝?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的(de)是它们质变(bian)。
与朱亥一起大块(kuai)吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就(jiu)问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉(mai)相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
心怀忧虑(lv)啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
年纪渐长便生故土之思(si),很羡慕您能够先我而行。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑺巾:一作“襟”。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
8、解:懂得,理解。
21、为:做。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
辋水:车轮状的湖水。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。