译文
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去(qu)营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数(shu)记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
日中三足,使它脚残;
白日真黑夜假谁去分(fen)辨,从古到今的事无尽无休。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
19.异:不同
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
6. 玉珰:耳环。
(52)当:如,像。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。