译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是(shi)那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚(wan)。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹(dan)看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡(dan)然无憾地与归去的春风辞别。
明(ming)晨上朝,还有重要的大事要做,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
绿色的野竹划破了青色的云气(qi),
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
如今天下尽是创伤,我的忧(you)虑何时才能结束啊!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。