译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之(zhi)气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去(qu)烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上(shang)的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩(wan)赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
农事确实要平时致力,
你不要径自上天。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
玄乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
既然老是埋怨(yuan)白天是如此短暂,黑(hei)夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
注释
巢燕:巢里的燕子。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
傥:同“倘”。
⑵流:中流,水中间。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
79、主簿:太守的属官。
试用:任用。