译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出(chu),野鸡在屋脊上飞来飞去,
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
它只是怕开花落在群芳之后(hou),到那时,人们游春的意兴索然,再也(ye)没有人特别注意地观赏它了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
晋国献公的丧期(qi),秦国穆公派人慰问公子(zi)重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
返回故居不再离乡背井。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和(he)宝珠点缀其间。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
黜(chù):贬斥,废免。
中心:内心里。
起:飞起来。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。