译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
酿造清酒与甜酒,
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜(ye)景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到(dao)(dao)地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍(bian)。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
唯有胶(jiao)和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每(mei)一个早(zao)晚(wan)。
注释
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
15、故:所以。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称