译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远(yuan),靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽(you)会已逝,高阳酒(jiu)徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
从湘江走到尽头(tou)便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
水边高地兰(lan)草长满路,这条道已遮没不可(ke)寻。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变(bian)化不定,夺回了月亮。
料想苦(ku)竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
8、辄:就。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。