译文
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客(ke)。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之(zhi)中。兄弟之间(jian)的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯(fu)瞰淙淙流(liu)过的圣泉。
席上歌声激昂慷慨(kai),忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑷危:高。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
坐:犯罪