译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
其一
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬(pa)到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水(shui),(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第(di)二天便回去了。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征(zheng)收复失落的河山。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配(pei)偶。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
县丞︰县令之佐,属吏之长。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。