译文
青漆的楼阁紧(jin)临大路,高大的宅门用的是(shi)两道(dao)门栓。
秦(qin)穆公的乖乖女,喜欢(huan)吹玉箫,吟弄天上之春。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力(li),心藏情义最深沉。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德(de)行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
2、乌金-指煤炭。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
6.走:奔跑。