译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕(xi)照的时候,我(wo)却害怕登楼。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
一对对燕子(zi),你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
屋里,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿(er)!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北(bei)政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束(shu),艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
(9)疏狂:狂放不羁。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
(68)少别:小别。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。