译文
面对水天(tian)相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也(ye)当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实(shi)际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就(jiu)是为了告诫四川的老百姓的。
栖栖遑遑三十年,文名武功(gong)两(liang)无成。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅(mei)花》。
在三河道与(yu)友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
⑨思量:相思。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
②通材:兼有多种才能的人。
5.舍人:有职务的门客。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
③终日谁来:整天没有人来。