译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月(yue)落下水壁。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
“魂啊归来吧!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
京口和(he)瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
到(dao)底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我感(gan)到悲楚凄清,微(wei)(wei)酒入肠浅醉又(you)醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记(ji)得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
碧(bi)绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
79缶:瓦罐。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。