译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨(kua)过泱泱的锦江。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多(duo)?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长(chang)在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜(xi)好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
注释
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
5:既:已经。