译文
没有了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你(ni)过江的时候一样。
离别(bie)美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这(zhe)样一瞬之间,看(kan)着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下(xia)的残酷遗迹。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
21.胜:能承受,承担。