译文
丝竹之所以能(neng)发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清(qing)妙的声音。
白日里背着药囊行(xing)医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
黄菊依旧与西风相约而至;
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
秋风凌清,秋月明朗。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山(shan)、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生(sheng)来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒(jiu),但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯(bei)祝寿。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
扳:通“攀”,牵,引。
134、谢:告诉。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。