译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为(wei)了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前(qian)行几十里。
与其处处自我约(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
泾水混浊(zhuo)发黄,陇西原野茫茫。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉(rong)花。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢(gang)刀如同一泓秋水般明亮(liang) 。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
老百姓空盼了好几年,
张放十三岁就世(shi)袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
6.洪钟:大钟。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
③夜迢迢:形容夜漫长。