译文
只有关山(shan)的冷月,伴随你孤苦凄凉。
从军应该(gai)选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
如今我就像那两三棵树一(yi)样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
帝王之都,到处月光如水,花(hua)灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着(zhuo)羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻(pi)坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们(men)能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
梁燕:指亡国后的臣民。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
④载:指事情,天象所显示的人事。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
①焉支山:在今甘肃西部。