译文
我和你一起(qi)住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下(xia)脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
街道上的风光,在纵情赏灯的时(shi)候,豪贵家(jia)的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
想渡过黄河(he),坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
半夜时到来,天明时离去。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
练:白绢。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
④揭然,高举的样子
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
75. 罢(pí):通“疲”。