译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连(lian)一片。高雅先生真君(jun)子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷(kuang)达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣(qu),开个玩笑人不怨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
古柏独立高耸虽然盘踞得(de)地,但是位高孤傲必定多招烈风。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤(li)鱼不能跃过龙门。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
不要埋怨皇帝寡(gua)恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。