译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴(ke)望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻(che)云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生(sheng)灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰(jie)都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门(men)窗。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
卒:最终,终于。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。