译文
就在(zai)今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
我又一(yi)次送走知心的好友,茂密的青草代(dai)表(biao)我的深情。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西(xi)京长安。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹(nao)。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜(sheng)利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(1)英、灵:神灵。
肃清:形容秋气清爽明净。
①《从军行》杨炯 古诗:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”