译文
我以先圣行为节制性情(qing),愤懑心情至今不能平静。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
年复一年。犹如春(chun)来秋去的社燕,飘飞流浪在大(da)漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明(ming)月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣(rong)华富贵也心甘。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声(sheng)使日月为之惨淡无光。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另(ling)有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
146. 今:如今。
旌:表彰。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
(37)惛:不明。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”