首页 古诗词 霁雪 / 韩舍人书窗残雪

霁雪 / 韩舍人书窗残雪

元代 / 范酂

霜结龙城吹,水照龟林月。日色夏犹冷,霜华春未歇。
势倾北夏门,哀靡东平树。"
"君不见封狐雄虺自成群,冯深负固结妖氛。
暗草霜华发,空亭雁影过。兴来谁与晤,劳者自为歌。"
"远莅长沙渚,欣逢贾谊才。江山疲应接,风日复晴开。
国惧流金眚,人深悬磬忧。紫宸兢履薄,丹扆念推沟。
书空自不安。吹毛未可待,摇尾且求餐。
去日始束发,今来发成霜。虚名乃闲事,生见父母乡。
"有时神物待圣人,去后汤还冷,来时树亦春。
破虏功未录,劳师力已殚。须防肘腋下,飞祸出无端。
k3k4萦海若,霹雳耿天吴。鳌抃群岛失,鲸吞众流输。


霁雪 / 韩舍人书窗残雪拼音解释:

shuang jie long cheng chui .shui zhao gui lin yue .ri se xia you leng .shuang hua chun wei xie .
shi qing bei xia men .ai mi dong ping shu ..
.jun bu jian feng hu xiong hui zi cheng qun .feng shen fu gu jie yao fen .
an cao shuang hua fa .kong ting yan ying guo .xing lai shui yu wu .lao zhe zi wei ge ..
.yuan li chang sha zhu .xin feng jia yi cai .jiang shan pi ying jie .feng ri fu qing kai .
guo ju liu jin sheng .ren shen xuan qing you .zi chen jing lv bao .dan yi nian tui gou .
shu kong zi bu an .chui mao wei ke dai .yao wei qie qiu can .
qu ri shi shu fa .jin lai fa cheng shuang .xu ming nai xian shi .sheng jian fu mu xiang .
.you shi shen wu dai sheng ren .qu hou tang huan leng .lai shi shu yi chun .
po lu gong wei lu .lao shi li yi dan .xu fang zhou ye xia .fei huo chu wu duan .
k3k4ying hai ruo .pi li geng tian wu .ao bian qun dao shi .jing tun zhong liu shu .

译文及注释

译文
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛(fo)兰花的芳香。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天(tian)(tian)白云中。
灾民们受不了时才离乡背井(jing)。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早(zao)已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生(sheng),时犹未为晚也!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死(si)去,花儿人儿两不知!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
魂魄归来吧!

注释
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
齐王:即齐威王,威王。
14.已:停止。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
19、掠:掠夺。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
〔仆〕自身的谦称。

赏析

  “河西幕中多故人,故人别来三五春。”两句重复“故人”二字,见出情谊深厚。因为“多故人”,与各人离别的时间自然不尽相同,所以说“三五春”,下语是经过斟酌的。
  “寂寂系舟双下泪,悠悠伏枕左书(zuo shu)空。十年蹴鞠将雏远,万里秋千习俗同。”第二联紧承首联,“系舟”应“飘泊”,“左书空”对“左臂偏枯”,“双下泪”“左书空”如两个特写镜头,将首联漂泊病废内容具象化,“寂寂”、“悠悠”两个叠词,更强化了诗人无依无靠,飘泊不知所归,流浪难与人语的悲凉气氛。茫茫人寰,无人可语,卧病在舟,飘荡无期,右臂残疾,左书难以成字,虽想停舟驻足,却又无岸可登,思前想后,诗人泪雨滂沱,心如刀割。此为近承。第三联在上联具写的基础上概写,远承首联。蹴鞠即打球,与荡秋千等都是清明时节游戏,诗人选取它们入诗既照顾诗题,更含有深意。《杜臆》认为蹴鞠乃军中击球之戏,此代指兵乱,战乱频仍中的飘泊就更为艰辛,此其一;清明打球乃唐旧俗,不止军中,宫中犹耽此戏,王建《宫词》描写道:“殿前铺设两边楼,寒食宫人步打球。”诗人用此,寓有想望京华之意,此其二;其实,蹴鞠秋千在此还具有比喻、双关意义,诗人的一生不正象球那样被人踢来踢去,命运不定,也不正如秋千般飞荡往复,高低起落,难以自控吗?此其三。“十年”言久,“万里”言远,诗人从时空两个角度叙写自己不幸。“十年”既是虚指,也是实指,从诗人贬出朝迁到现在已是十年光阴过去(guo qu)了。多少年来,诗人象毡球象秋千飘泊动荡,本已足悲,挈妇将雏,一天一天远离京华,则更增其若,荆楚的清明风俗虽与长安相同,正因其同,却不得不使人忆起流窜四处的亲朋,这益使人难堪万分,柔肠寸断。诗人在这十四个字中熔铸了极为丰富的生活内容和情感体验,它们依次叠现出来,既富有层次感,又极见浑然一体,具有极强的内在情感张力,令人想起诗人的另一联名句:“万里悲秋常作客,百年多病独登台。”
  第五段是对三、四段情绪的决断。一开头有“重曰”二字,先重重地下断语:“春秋忽其不淹兮,奚久留此故居?轩辕不可攀援兮,吾将从王乔而娱戏。”世俗社会不能再留恋了,还是去飞天遨游吧!向南、向南,先向南方游览。诗人决断去《远游》屈原 古诗,又定下方向,至此,才是《远游》屈原 古诗从思想落实到行动。那么,诗人向谁请教《远游》屈原 古诗的道理呢?第一位《远游》屈原 古诗导师,便是王子乔。定了信念,请教仙人,《远游》屈原 古诗便确定无疑了。
  孔子说过:知之为知之,不知为不知,是知也。孔子面对两小儿的争辩而不妄加决断,正体现了他实事求是的科学态度。[1] 而两小儿善于观察常见的生活现象,从中发现问题,引发思考;也可以从两小儿是从不同的角度观察事物、认识事物,结果自然就不一致;说明他们平时注意观察生活,感悟生活,具有多元化思维;同时他们也具有独立思考、大胆质疑的科学精神。本文同样深刻阐述了“学无止境”这一道理。
  第二部分前七句写制酒祭祀,是全诗的思想中心,表明发展生产是为烝祖妣、洽百礼、光邦国、养耆老。用现在的话说,就是报答祖先,光大家国,保障和提高人民生活。这也是周代发展生产的根本政策。周代制酒主要用于祭祀和百礼,不提倡平时饮酒。末尾三句是祈祷之辞,向神祈祷年年丰收。《毛诗序》云:“《载芟》,春藉田而祈社稷也。”后人多以此篇为不限于籍田祀神之用,与《周颂·丰年》诗大致相同,亦可为秋冬祀神之诗。
  诗人创作此诗,心态上有两个特征。一是孤寂无依,世无知音之感。当时诗人刚贬谪永州,政治地位一落千丈。作为被贬官员,行动很不自由,处境与囚徒相差无几。所以他常自称为“罪臣”、“楚囚”。心理常惶恐不已,彻夜难眠。再加上昔日志同道合的朋友都远贬荒凉遥远之地,贬官的身份也不便与他人接触。因而,伴随他的只是孤独、寂寞和无奈。另外一种心态特征是:怀才不遇又矢志不移。柳宗元的才能是全面的,为多数人所了解的,柳宗元主要是散文家和诗人。但被贬之前,柳宗元的理想绝不是做文人,而且有点不屑于做文人。在《答吴武陵论〈非国语〉书》中说道:“意欲施之事实,以辅时及物为道。”信中他向自己好友表白了昔日的理想。他的《冉溪》诗中“少时陈力希公候,许国不复为身谋”的句子,更是直接说明了他的理想是辅助时政,建政立业,为此而不怕牺牲。事实上,他也确有非凡的政治才能,三十四岁成为朝廷要臣足以说明了这点。永贞革新的失败,他失去了政治上有所作为的机会,但他并没有放弃,这一性格很类似流放中的屈原。在贬永时期,他关注着时局的变化,民生的疾苦,常与朋友以书信的形(de xing)式讨论历史、政治和为官之道,希望被朝廷起用,再度施展政治才能。为了理想,他提携后进,培养人才,积蓄力量,正如《冉溪》诗中写道:“却学寿张樊敬侯,种漆西园待成器。”这些大概是柳宗元在不自由状态下最大的所为吧。了解了柳宗元这样的心态,就很容易把握此诗的深层次的含义。
  诗的开头,写诗人昔日在江汉作客期间与故人相逢时的乐事,概括了以前的交谊。那时他们经常欢聚痛饮,扶醉而归。诗人写这段往事,仿佛是试图从甜蜜的回忆中得到慰藉,然而其结果反而引起岁月蹉跎的悲伤。颔联一跌,直接抒发十年阔别的伤感。颈联的出句又回到诗题,写这次相会的“欢笑”之态。久别重逢,确有喜的一面。他们也像十年前那样,有痛饮之事。然而这喜悦,只能说是表面的,或者说是暂时的,所以对句又将笔宕开,写两鬓萧疏。十年的漂泊生涯,使得人老了。这一副衰老的形象,不言悲而悲情溢于言表,漂泊之感也就尽在不言之中。一喜一悲,笔法跌宕;一正一反,交互成文。末联以反诘作转,以景色作结。为何不归去,原因是“淮上有秋山”。诗人《登楼》诗云:“坐厌淮南守,秋山红树多。”秋光中的满山红树,正是诗人耽玩留恋之处。这个结尾给人留下了回味的余地。
  三、四两句,写橘树的特点。诗人告诉读者橘树的经冬翠绿,并非因为江南气候暖和,而是因为它有着耐寒的本性。在这里,诗人采用的是问答的形式,问得自然出奇,答得分外有味,把橘树本身的特性简明地概括出来。诗人通过“岁寒心”的双关语,一方面巧妙地指出橘树的耐寒本性,同时又用以比喻诗人的高尚美德。这是借橘树的本性写诗人的心灵之美,既是诗中主人公的自我画像,也是当时千万个正直知识分子的品德的写照。从而使诗的主旨又深化了一层。
  前两章写主人公还乡途中的悲喜交集,喜胜于悲的心情。诗人首先抓住着装的改变这一细节,写战士复员,解甲归田之喜,反映了人民对战争的厌倦,对和平生活的渴望。其次写归途餐风宿露,夜住晓行的辛苦。把诗中人比作桑林的野蚕,颇有意味:令读者感到他辛苦是辛苦,但也有摆脱羁勒,得其所哉的喜悦。(一说这几句是写回忆军中生活,虽也可通,总不如解为直叙归途中事顺理成章)二章写途中想像家园荒芜、民生凋敝,倍增怀念之情。诗中所写的杂草丛生、野兽昆虫出没、磷火闪烁的景象,与汉乐府“十五从军征”,及曹操《蒿里行》所写类似,可见战士家乡当时发生过较大规模的战乱,难怪在家乡越来越近时,诗中人的心境更加复杂。一方面是“近乡情更怯”,另一方面则是“近乡情更‘切’”。所以诗人一面写着可畏的景象,一面又说着“不可畏也,伊可怀也”那样自相矛盾的话。
  这首诗描写了农历三月期间,洛阳花开似锦的美好春光。诗的大意说:黄莺在柳林里像穿梭般地飞上飞下,穿来穿去,对春光有无限情意;不时地发出“交交”的鸣叫声,这声音又好像开动织布机时的响声。农历三月季节,洛阳的花儿万紫千红,开得如同锦绣一般美丽,这些彩锦不知得用多少功夫才能织得(zhi de)出来。
  这是一首向友人介绍吴越美好风光的送行诗。吴越,指今苏杭一带。这里田园沃饶,山川佳丽,历来为人称道。
  岳阳楼上闻吹笛, 能使春心满洞庭。
  蛾眉马上传呼进,云鬟不整惊魂定。
  关于此诗的主旨,历代学者看法很不一致,主要有两种意见。《毛诗序》云:“文王能官人也。”“官人”语出《尚书·皋陶谟》:“知人则哲,能官人。”意谓善于选取人才并授以适当官职。而姚际恒《诗经通论》则曰:“此言文王能作士也。小序谓‘文王能官人’,差些,盖袭《左传》释《卷耳》之说。”“作士”一语直接取自此诗的“遐不作人”。孔颖达疏:“作人者,变旧造新之辞。”朱熹《诗集传》:“作人,谓变化鼓舞之也。”概而言之,即为培育造就人才及鼓舞振作人心。其实这两种意见并无大异,小序着眼的是前三章,故得出“官人”的结论,姚氏着眼的是后二章,故得出“作士”的结论。“官人”也罢,“作士”也罢,都离不开周王的盛德。
  诗人联想起诸葛亮超人的才智和胆略,如同见到了他那羽扇纶巾、一扫千军万马的潇洒风度。感情所至,诗人不由呼出“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹”的赞语。伊尹是商代开国君主汤的大臣,吕尚辅佐周文王、武王灭商有功,萧何和曹参,都是汉高祖刘邦的谋臣,汉初的名相,诗人盛赞诸葛亮的人品与伊尹、吕尚不相上下,而胸有成竹,从容镇定的指挥才能却使萧何、曹参为之黯然失色。这一方面是表现了对武侯的极度崇尚之情,同时也表现了作者不以事业成败持评的高人之见。刘克庄说:“卧龙没已千载,而有志世道者,皆以三代之佐许之。此诗侪之伊吕伯仲间,而以萧曹为不足道,此论皆自子美发之。”黄生说:这一评论,“区区以成败持评者,皆可废矣。”读者可见诗人这一论断的深远影响。
  五言古诗讲究兴寄,直抒胸臆,质朴真切,气象浑成。诗人的感情起伏与诗的节奏同步,由此形成感染人的力量。李白善于乐府和歌行,常以他横空出世,骏马绝尘的非凡才力,将乐府、歌行作为表达他飞腾的想象,纵横的才思,不羁的思想,奔放的情感之最合适的艺术形式,这些诗写得神识超迈,飘然而来,忽然而去,不屑于雕章琢句,亦不劳劳于镂心刻骨,自有天马行空,不可羁勒之势。这首五古正是如此。李白把庐山瀑布写得壮美阔大。诗人寄情于山水,从“西登香炉峰”到“流沫沸穹石”都是写景,而最后三句是抒情之句。“海风吹不断,江月照江空”中的“空”字更说明诗人寻求的是一种“闲”情,也体现李白的飘逸之风。在庐山美景之下,诗人借景直抒胸臆,语言质朴真切,但仍能感染读者。第一首虽是古诗,其中却有不少对仗。古今读者多谓此首不如第二首绝句写得好,但也有不少人指出此诗自有妙句。如《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“然余谓太白前篇古诗云:‘海风吹不断,江月照还空’。磊落清壮,语简而意尽,优于绝句多矣。”葛立方《韵语阳秋》卷十二:“以余观之,银河一派,犹涉比类,未若白前篇云:‘海风吹不断,江月照还空’。凿空道出,为可喜也。”韦居安《梅硐诗话》亦谓此二句“语简意足,优于绝句,真古今绝唱”,并认为“非历览此景,不足以见诗之妙”。

创作背景

  公元954年(后周显德元年),李煜十八岁,娶昭惠,称为大周后。十年后,大周后病重,一日,见小周后在宫中,“惊曰:‘汝何日来?’小周后尚幼,未知嫌疑,对曰‘既数日矣。’后恚怒,至死,面不外向。”(陆游《南唐书·昭惠传》)

  

范酂( 元代 )

收录诗词 (5221)
简 介

范酂 字里不详。出身贫寒。文宗大和八年(834)登进士第。官至郎中。事迹见《登科记考》卷二一。与刘郇伯为诗友。《唐诗纪事》卷五〇引《北梦琐言》存诗1句,《全唐诗续拾》据之收入。

大雅·常武 / 逸泽

至今楚山上,犹有泪痕斑。南有涔阳路,渺渺多新愁。
"山祇亦望幸,云雨见灵心。岳馆逢朝霁,关门解宿阴。
骑来云气迎,人去鸟声恋。长揖桃源士,举世同企羡。"
丈夫清万里,谁能扫一室。"
谁能对镜治愁容。久戍人将老,须臾变作白头翁。"
膺宝图,执左契。德应天,圣飨帝。
"客来已两春,更瞻韶光早。花鸟既环合,江山复骈抱。
令君出使车,行迈方靡靡。静言芟枳棘,慎勿伤兰芷。"


临江仙·千里长安名利客 / 东梓云

舣舟乘潮去,风帆振草凉。潮平见楚甸,天际望维扬。
缘枝栖暝禽,雄去雌独吟。馀花怨春尽,微月起秋阴。
"伯喈迁塞北,亭伯之辽东。伊余何为客,独守云台中。
伊洛何悠漫,川原信重复。夏馀鸟兽蕃,秋末禾黍熟。
"萧萧度阊阖,习习下庭闱。花蝶自飘舞,兰蕙生光辉。
云母窗前银汉回。玉阶阴阴苔藓色,君王履綦难再得。
"秋天如水夜未央,天汉东西月色光。愁人不寐畏枕席,
馆次厌烦歊,清怀寻寂寞。西缘十里馀,北上开化阁。


三善殿夜望山灯诗 / 张廖金梅

皇心在勤恤,德泽委昭宣。周月成功后,明年或劳还。"
薄宦无时赏,劳生有事机。离魂今夕梦,先绕旧林飞。"
"紫宸欢每洽,绀殿法初隆。菊泛延龄酒,兰吹解愠风。
灵岩闻晓籁,洞浦涨秋潮。三江归望断,千里故乡遥。
"初日承归旨,秋风起赠言。汉珠留道味,江璧返真源。
主父不知加妾鞭。旁人知妾为主说,主将泪洗鞭头血。
不受千金爵,谁论万里功。将军下天上,虏骑入云中。
伏槛排云出,飞轩绕涧回。参差凌倒影,潇洒轶浮埃。


商颂·殷武 / 微生济深

一瓢欣狎道,三月聊栖拙。栖拙隐金华,狎道访仙查。
"假寐怀古人,夙兴瞻晓月。通晨禁门启,冠盖趋朝谒。
遗子后黄金,作歌先紫芝。明德有自来,奕世皆秉彝。
七旬罪已服,六月师方克。伟哉帝道隆,终始常作则。"
方流涵玉润,圆折动珠光。独有蒙园吏,栖偃玩濠梁。"
冒水新荷卷复披。帐殿疑从画里出,楼船直在镜中移。
老子叨专席,欢邀隔缙绅。此中情不浅,遥寄赏心人。"
大易占云南山寿,zazb共乐圣明时。"


重过何氏五首 / 闻人庆娇

"纂尧灵命启,灭楚馀闰终。飞名膺帝箓,沈迹韫神功。
"烟燎升,礼容彻。诚感达,人神悦。
子问我所知,我对子应识。朋游总强健,童稚各长成。
匪厌承明庐,伫兼司隶局。芸书暂辍载,竹使方临俗。
玉楼红粉千回变。车驰马走咸阳道,石家旧宅空荒草。
"玉关一自有氛埃,年少从军竟未回。门外尘凝张乐榭,
为见芳林含笑待,遂同温树不言归。"
"野水绕空城,行尘起孤驿。花台侧生树,石碣阳镌额。


喜春来·春盘宜剪三生菜 / 贰夜风

"楚国巫山秀,清猿日夜啼。万重春树合,十二碧峰齐。
青楼明镜昼无光,红帐罗衣徒自香。妾恨十年长独守,
美化犹寂蔑,迅节徒飞奔。虽无成立效,庶以去思论。
"青楼含日光,绿池起风色。赠子同心花,殷勤此何极。
兴尽闻壶覆,宵阑见斗横。还将万亿寿,更谒九重城。"
气青连曙海,云白洗春湖。猿啸有时答,禽言常自唿。
"春至今朝燕,花时伴独啼。飞斜珠箔隔,语近画梁低。
烛送香车入,花临宝扇开。莫令银箭晓,为尽合欢杯。"


浪淘沙·目送楚云空 / 帖丙

晚怀重虚旷,养志息雕镌。登高惭思拙,匠物谢情妍。
"洞彻琉璃蔽,威纡屈膝回。锦中云母列,霞上织成开。
轻车何草草,独唱后庭花。玉座谁为主,徒悲张丽华。
"桂友寻东阁,兰交聚北堂。象筵分锦绣,罗荐合鸳鸯。
莫入此地出风波。此时不乐早休息,女颜易老君如何。"
关山征戍远,闺阁别离难。苦战应憔悴,寒衣不要宽。"
"凤凰鸣舞乐昌年,蜡炬开花夜管弦。
曙月当窗满,征人出塞遥。画楼终日闭,清管为谁调。


蝶恋花·又到绿杨曾折处 / 蔚未

六合启昌期,再兴广圣踪。传唿大驾来,文物如云从。
"为爱江南春,涉江聊采苹.水深烟浩浩,空对双车轮。
"野水绕空城,行尘起孤驿。花台侧生树,石碣阳镌额。
不取从畋乐,先流去杀慈。舜韶同舞日,汤祝尽飞时。
喜气迎冤气,青衣报白衣。还将合浦叶,俱向洛城飞。"
黄花盖野田,白马少年游。所念岂回顾,良人在高楼。"
悬危悉可惊,大小都不类。乍将云岛极,还与星河次。
地幽天赏洽,酒乐御筵初。菲才叨侍从,连藻愧应徐。"


七律·咏贾谊 / 卑庚子

"畴昔承馀论,文章幸滥推。夜陪银汉赏,朝奉桂山词。
瑞麦两岐秀,嘉禾同颖新。宁知帝王力,击壤自安贫。"
林寻猿狖居,水戏鼋鼍穴。朔风吹飞雁,芳草亦云歇。"
又安能保君皓皓之如雪。感破镜之分明,睹泪痕之馀血。
浔阳义犬令人忆。寄言世上为人子,孝义团圆莫如此。
鼓鼙鸣九域,风火集重闉。城势馀三板,兵威乏四邻。
"太湖三山口,吴王在时道。寂寞千载心,无人见春草。
古岸多磐石,春泉足细流。东隅诚已谢,西景惧难收。


行露 / 淳于钰

忆昨陪临泛,于今阻宴私。再看冬雪满,三见夏花滋。
短歌行,短歌无穷日已倾。邺宫梁苑徒有名,
食蕊嫌丛棘,衔泥怯死灰。不如黄雀语,能雪冶长猜。"
笾豆有践,管籥斯登。孝孙致告,神其降灵。"
肃命趋仙阙,侨装抚传车。念行开祖帐,怜别降题舆。
绿輧绀幰纷如雾,节鼓清笳前启路。城隅靡靡稍东还,
折藕丝能脆,开花叶正圆。春歌弄明月,归棹落花前。"
"八音具举,三寿既盥。洁兹宗彝,瑟彼圭瓒。