译文
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋(qiu)两季有很多好日子,我经常同友人一起登(deng)高吟诵新诗篇。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
这时互相望着月亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰(yang)慕高论难企及,转思立志长耕耘(yun)。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注释
皇 大,崇高
〔17〕为:创作。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。