译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被(bei)迫)返回(hui)。
就像是传来沙沙的雨声;
河边(bian)春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
在侯王府的早(zao)晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神(shen)。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。