译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
其二:
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
路途多么遥远(yuan)又多艰险,我传令众车在路旁等待。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过(guo)失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢(ne)?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上(shang)百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
百花凋零,独有梅花迎(ying)着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
将军(jun)受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗(chuang)棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
练:素白未染之熟绢。
2、寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
(03)“目断”,元本作“来送”。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。