译文
细雨止后
叛乱平息后,君(jun)王重(zhong)返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明(ming)呢?”世子说:“不行(xing)。君王要有骊姬才舒服,我(wo)要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚(yi)在石头上独自低吟。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。