译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
猛犬相迎(ying)对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
风和烟都消散了(liao),天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐(zhu)功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
无可找寻的
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
老百姓从此没有哀叹处。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
先师孔子(zi)留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑦秣(mò):喂马。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。