译文
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了(liao),曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
好朋友呵请问你西游何时回还?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相(xiang)距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果(guo)凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
酒(jiu)至半(ban)酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
17.果:果真。
⑷微雨:小雨。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
候馆:迎客的馆舍。
③齐:等同。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。