译文
(我(wo))欢快地饮酌春酒,采(cai)摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出(chu)对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难(nan)之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
像冬眠的动物争相在上面安家。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。