译文
其一:
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感(gan)动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
一片经霜的红叶离(li)开树枝,飞近身来让我题诗。
猪头妖怪眼睛直着长。
楫(jí)
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对(dui)你的友情。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁(jia)时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按(an)说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑶箸(zhù):筷子。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
沙际:沙洲或沙滩边。
23.反:通“返”,返回。
32.年相若:年岁相近。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。