译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来(lai)了,蹇材望自己誓言必死(si)。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们(men)说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
泰山不能(neng)损坏毫发,颜渊无(wu)意羡慕老聃和彭祖。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法(fa)超越,长生不老。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青(qing)青。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
注释
15、量:程度。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。
13.跻(jī):水中高地。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
④“野渡”:村野渡口。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
①南阜:南边土山。