译文
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗(qi)。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
谁说无心就能逍(xiao)遥自在,其实也像反覆无常的小人。
有一只南(nan)飞的乌鹊,在月下(xia)盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让(rang)元军打败了我们(men)。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
他天天把相会的佳期耽误。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
绳:名作动,约束 。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。