译文
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
君子学习(xi)，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言(yan)行，都可(ke)以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到(dao)好处。
码头(tou)前，月光下，新诗里，旧梦中，又(you)有多少是关于梅花孤傲清香的呢？只要先见到春天，就算春风不管也值得了。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶(li)属皇上的神策军。
送了一程又一程前面有很多艰难的路，匆匆忙忙只有一人去寻路。
回答说：“（既然）斥责这种行为是罪过而又效仿它，罪更重啊！况且说出埋怨的话了，（以后）不应吃他的俸禄了。”
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
游(you)子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
山路很陡，一路敞着衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
边塞山口明月正在升起，月光先已照上高高城关。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何(he)处，整座山空寂只有草木徒长。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，才开始觉得一片空寂，又仿佛正需要这份安谧。回到居室，拉起窗帘，等待着燕子的来临，只见双燕从蒙蒙细雨中归来，这才拉起了帘子。
注释
32.经纶（lún）世务者：治理社会事务的人。经纶，筹划、治理。世务，政务。
（21）无背无侧：不知有人背叛、反侧。
5天上宫阙（què）：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。
①掷柳：从柳枝上投掷下来，这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔：迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
①冰：形容极度寒冷。
绿珠：西晋石崇歌妓，善吹笛。《晋书·石崇传》载：“崇有妓曰绿珠，美而艳，善吹笛。孙秀使人求之，崇勃然曰：‘绿珠吾所爱，不可得也！’秀怒，矫诏收崇。崇正宴于楼上，介士到门，崇谓绿珠曰：‘我今为尔得罪！’绿珠泣曰：‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后，石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故，赞颂竹的气节。
（19）他日：从前。家：卿大夫的采地食邑。