译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好(hao)好安心在毡城不要常将家相忆。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才(cai)能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意(yi)思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月(yue),钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
四十年来,甘守贫困度残生,
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
战乱时我和(he)你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
修炼三丹和积学道已初成。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
⑺归:一作“回”。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。