译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他们灵(ling)光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
秋风惊人心,壮士辛苦著作(zuo)急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂(hun)来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年(nian)难消。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
南国的江河(he)众多,水程超过(guo)一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
汝阳王李琎饮酒(jiu)三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
其五
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
(3)耿介:光明正直。
(7)诸曹:各分科办事的官署。