译文
我脚上穿着(zhuo)谢公当年特制的(de)木鞋,攀登直上云霄的山路。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空(kong)对婉转鸣唱。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到(dao)中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很(hen)惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
半夜时到来,天明时离去。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
博取功名全靠着好箭法。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
终亡其酒:那,指示代词
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。