译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻(ke),白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
虎(hu)豹在那儿逡巡来往。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西(xi)边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
只能站立片刻,交待你重要的话。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首(shou)领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即(ji)使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂(ji)寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
高大的树(shu)木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格(ge)外分明。
京口和瓜洲(zhou)不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
30.存:幸存
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。