译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶(die)儿还是寻乐双(shuang)飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟(meng)约。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
人生一(yi)代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我的翅羽稀(xi)落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊(jing)恐地哀号!
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
月照松林(lin)更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
(8)且:并且。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。