译文
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着(zhuo)一路先行。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
旷野里的飞禽与(yu)枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
老家的田园当时(shi)长满了乔木、灌木和蔓藤。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感(gan)伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
83退:回来。
⑴如何:为何,为什么。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
岁除:即除夕
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
④怜:可怜。