译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
长庆三年八月十三日记。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号(hao)称莫愁。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地(di),又是怎样将灵龟钓离大海?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能(neng)寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多(duo)。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘(xiang)水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔(kuo)。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官(guan)后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙(mang)急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆(dou)。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
注释
苦:干苦活。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
②乞与:给予。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓