译文
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了(liao)武后,在高宗时被处死。父亲(qin)叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是(shi)当时名人。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月(yue)笼云暗重门锁”的深夜。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
画楼:雕饰华丽的楼房。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。