译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中(zhong)又迎来了一个新春。
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
当年(nian)在华丽的灯(deng)光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐(zuo),乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
说:“走(离开齐国)吗?”
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟(niao)儿刚归巢安息。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
区区:小,少。此处作诚恳解。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。