译文
自古来(lai)河北山西的(de)豪杰,
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远(yuan)想你……
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我所思念的美人在(zai)泰(tai)山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱(luan)呢?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连(lian)绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
手攀松桂,触云而行,
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
注释
(48)至:极点。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
(2)南:向南。